Berlin→Stockholm

intershop2000 owner Vera, Boxhergener

Erich-Steinfurth-Str

少し日が経ってしまったけれど、先日の日曜日はお天気にも恵まれて、マーケット周りを制覇できました！以前は行けなかった東独物が多いErich-Steinfurth-Strも行く事ができ、新たな発見も。今回のマーケット周りで、ベルリンで行われているマーケットを全制覇できたので、ガイドブックが作れそう！このブログにて後に、how to コラムを作ろうと思うので、ぜひベルリンに訪れる機会がある人に、役に立てたらなと思います。

土日の買い付けを終え、月曜日の早朝に再びStockholmへ。ヨーロピアン御用達のライアンエアーを使い、格安で移動。oneway,50€前後と格安だったけれど格安の裏には、全てオンラインでチェックイン、荷物チェックインを済ませなくてはならなかったり、出発が朝方の６：３０だったり、また郊外の空港で、セントラルまで行き来が大変だったりと。。。少し不安だったけれど、無事に到着しました。こちらもすっかり秋めいていて、H&Mはじめ早い所では秋物セールも始まり、だんだんと冬支度が始まっています。

ちょっと見ないうちに凄く成長していたsonjaちゃんやmaryにも再会。その後打ち合わせやら乾杯やらでバタバタしている数日間。bonitopaz's online shopは商品荷物の移動で、オンラインUPに時間がかかっていますが、どっさりとUPしますのでお楽しみにしててくださいね☆　

This is H&M head office ここから世界に向けて発信

Gamla Stan

mary

sonja

The cold weather has set in.

17. Juni strasse

Bergmann strasse 

現在、気温１２度！Viennaにいたときは夏日よりだったのに、あっという間にコートにブーツの季節になってしまいました。現在いる部屋が贅沢だけど広すぎてすぐに暖かくならなく、分厚い毛布を二枚かけて寝ています。。朝は霧がかかって、息が真っ白に。夏が恋しいけれど、朝、外で飲む暖かいコーヒーがより美味しく感じる季節、これまた好きです。

さて、今日は土曜日。朝から５件のマーケットに足を運びました。ガイドブックにもかなり載っている17.Juni strasse(６月１７日通り）のマーケットは土曜日のみで、プロ出店が多く、なかなか掘り出し物は見つけにくいけれど、ここには洋裁グッズ専門ショップもあって、1900年代初期からのボタンがズラーとあったりと、製作イメージがうんと広がるショップがあったり、観光客も多いけれど、訪れる価値あるマーケットです。他、Bergmann strasseでは、久しぶりに以前からお世話になっている人たちに再会。私の宝物の黄緑のvintage ビーズバッグ（よく枝豆みたいと言われる）、彼のコレクションから購入したもので、まだ使ってる？とすぐその話題に。物が人と人を繋ぐ、大量生産ではなかなか経験しにくいけれど、一点ものや、vintage物は、人と人の繋がりが深いと改めて感じました。私もそんな人と人を繋げる物を仕入れたり、製作していきたいです。明日、日曜も早朝からマーケット周りに出向きます。ここ数週間で仕入れてきた商品が山の様になってしまい、

写真撮りに追われていますが、もうしばらく商品UPお待ちください☆　明日もいけてる商品、いっぱい仕入れてきます！

Bonitopaz original stuff

Berlinのアトリエにて、Bonitopazのオリジナル商品を作っています。これは、Boxhagener Platzのマーケットで仕入れたカラフルPOPな８０’sのデットストックファブリック。カットするのが惜しかったけれど、3wayリボンアクセやストールを製作してます。一点一点ハンドメイドなので、時間はかかりますが、2011SS／Bonitopaz Exhibition を11月にBerlinのギャラリーで写真と融合したExihibitionを開催する予定です☆　後ほどこちらのblog,facebookにて告知します☆

Walk Like An Egyptian----dada falafel----

こちらではまっているヘルシーフード、FALAFEL(ファラフェル）
ファラフェルは中近東で生まれた人類初のヘルシーフード。水でもどしてから磨り潰したひよこ豆をパセリやコリアンダーと様々なスパイスを混ぜ丸めて揚げています。ヨーロッパでも街角のスタンドなどで気軽に楽しまれています。ひよこ豆をすりつぶしてパセリやスパイスと混ぜて団子にし、素揚げしたものがファラフェルボールで、まるで団子のよう。これを生野菜と一緒にピタパンに挟み、ゴマペーストのソースとトマトチリソースをかけた、ファラフェルは日本人の味覚にもよく合うヘルシーフード。100%植物性で低カロリーな材料を使いながら、動物性の材料にも決して負けない味わいと満足感があります。ベルリンには沢山のファラフェルcafeレストランがあり、ここdada falafelは店内も可愛く、おすすめのレストランです。


dada falafel
10115 Berlin Linienstraße 132
tel.27 59 69 27

Berlin-Mitte/Rosenthaler plaz

ギャラリー, cafe,セレクトショップ,インテリアショップ

アンティークショップなどが立ち並ぶ、ベルリン

mitte地区Rosenthaler Plaz st。朝から晩までcafeやbar

にクリエーター達が集うエリアです。一番おすすめ

なショップはcafe Olerholg。(写真一番下）ネットもフリーに

出来て、食事も最高に美味しく、旅の休憩におすすめなcafeです。

st Olerholg

go the round of Market on sunday

 

晴天の日曜を願っていたものの、昨日に引き続き、朝から雨模様。

あきらめず、朝８時に出発。一件目のマーケットにつくやいなや、

雨がすーとやんで、虹も出るくらいの晴天に！！運良く、２件目からは

太陽も味方してくれて、無事に全てのマーケット周りを完了。慣れない

スニーカーのせいか、足の裏とふくらはぎが酷い筋肉痛。。。

仕入れのマーケットは周りはほんと体力消耗です。

買い付け商品は近々にUPしますので、楽しみにしててくださいね☆

go the round of Market

Routemap 

Treptower-park inside market

Treptower-park inside market

John-F-kennedy market

John-F-kennedy market

John-F-kennedy bear

John-F-kennedy bear

晴天の週末マーケットを願っていたものの、昨晩からベルリンは大降りの雨。朝５時に起床、少し小降りになったものの、晴天にはほど遠い天気模様。。。以前の仕入れの時には真冬の２月、雪が積もる中でもマーケットは開催されていたので、あきらめずに朝から４件マーケット仕入れ回りをしてきました。東京に比べては地下鉄は複雑ではないけれども、荷物を持ち歩いて何件も歩き回るのは、頭を使わないと体力と時間の無駄になるので、いかに要領よく動けるか電車MAPを見ながら熟考し、一番スマートな行き方で出発。しかし残念なことに野外マーケットは約３割は出店されていなく、明日、日曜の本命マーケットにかけることにしました。本日の収集は大量ではないけれど、５０年代のオブジェや、７０、８０年代の食器などを収集でき、来週頭にはオンラインにUPします☆自称晴れ女と思ってましたが、今回初めての雨。。最近雨女に変化してきた気がします。。

My atelier @Berlin with Mr.ANTONIO

Antonio's movie

Mr.Antonio

５年前よりBerlinにてビジネスパートナーとして、今回もお世話になっているMr.Antonioさん。彼のコネクションで、うんとBerlinが私にとって身近になり、ガイドブックには載っていないレアなショップやマーケットなどを教えてもらったりと大変お世話になっている人です。そして今回は彼が古い建物を２件買い取り、ギャラリーにしたりショップにしたりと改装中の中、私にもワンフロアを提供してくれることになり、住まい兼アトリエをプレゼントというなんともリッチな贈り物を頂きました。まだ準備段階ですが、今後このアトリエからも沢山いい物が生まれてくる事を願って、今日は来月に仕上がるリフォーム中のMy アトリエを見に行き、打ち合わせを業者の人としてきました。永住ではなく、定期的に使うアトリエですが、未来に希望が持てた一日でした☆　今後ヨーロッパと東京の架け橋として、沢山いい感性を混じり合わせていきたいと思います。