Ostermalmstorg-Slussen

幻想的な夜が続いています。セントラルから電車で２区間を船で渡ってみました。涙が出る程の夜空。ストックホルムは沢山の港に囲まれていて、簡単に船で移動する事ができます。

激痛だった右足の腫れも治まり、英語が通じないドラックストアで大変だったけれど、購入できた薬でなんとか回復。まだまだ続く夜を楽しみます☆

fell down

思いっきり、スッ転んでしまった！。。。。　恥ずかしいは通り越して、その場から立つ事も出来ず、激痛が走り。。。骨折はしてなく捻挫だったけれど、痛くて眠れません。。泣

しばらくハイヒールとさよならです泣　

I'm having a run of smile& luck

happy mid summer 続きの３日間も今日で終わり。antique収集、仕事、スウェーデン語の勉強、またがんばります☆スウェーデン語の発音がとても難しい。。。ガッとか、ウォとか、カエルの鳴き声みたいです。

Happy mid summer

Vitabergs parken

 Home party at Jessica home

スウェーデンの北極圏あたりでは、夜になって太陽が傾いても地平線より下に沈むことなくまた上りだす「白夜」といった現象があり、暗く長い冬が明け、一年でもっとも昼間の時間が長くなる夏至の金曜から日曜、通常6月19から25日の間にかけて、スウェーデン人お待ちかねの「ミッドサマー（夏至祭）」。夏至祭は、つかの間の夏を心から楽しむため、クリスマス以上に盛りあがるといっても過言ではないほど待ち遠しい年中行事の様です。
村や町など地域ごとに20メートル以上にもなるミッドサマーポール（メイポールとも呼ばれる。スウェーデン語では「マイストング」）を白樺の葉、マーガレットやレンゲなど夏の野の花々で飾り、できあがったものを大広場に立て、周りを賑やかなフォークソングにあわせて大人も子どももいっしょになって踊りまわる、そんな伝統的なビックイベントです。

クリスマス以上の盛り上がりと言っても、プレゼント交換をするなどとは違い、家族揃ってカントリーサイドの別荘で、BBQを楽しんだり、ボートを楽しんだりと、極寒の冬を乗り越え、この時期の太陽の恵みをふんだんに味わっています。

早速私も朝からミッドサマーのパーティの誘いを受け、まずは電車に乗って大きな公園へ。H&Mの本社で働くスタッフ、レコードショップオーナー、美容業界の人など、同世代が集まり、だらりと公園でダンスを見ながら、ミッドサマーを味わってきました。その後は、jessica宅でホームパーティに招かれ、素晴らしいひとときを過ごしてきました。ミッドサマーは明日まで続き、お店も会社もほとんど閉店状態。まるでゴーストタウンの様に、街は静まりにかえってます。

From Stockholm /Hand made Wood Spoons

ストックホルムのアンティークショップで見つけた、HandmadeのBig wood spoonです。年代は７０’s、使用感はほとんどなく、若干の自然の傷はあります。アンティーク商品の為ご理解ください。2本セット。SIZE:各W２０cm、直径6.0cm  No. F-S-0013 ¥2,625(税込、送料はこちらに含まれます）ご購入はこちら

From Stockholm / 30's vintage can

ストックホルムのアンティークショップで見つけた３０’sの缶です。ソーイング道具入れに使われていたそうです。年代を感じる色目と字体、古びた缶好きの人にはたまらない味が出ています。SIZE:H6.0×W15.0×D8.0cm No.F-S-0014 ¥3,045(税込、こちらに送料は含まれます。）ご購入はこちら

Gustavsberg,Sweden社 60's Kids dish bowl

Gustavsberg(Sweden)社の60's KIDS dish bowlです。ストックホルムのアンティークショップで見つけました。可愛らしいぬくもりのある花柄が北欧の魅力が詰まっています。ORNAMINプラスティック製。若干の傷はありますが、アンティーク商品としてご理解ください。SIZE:H7.0cm×直径17cm

No.F-S-0012 ¥3,675(税込、送料はこちらに含まれます。）ご購入はこちら

From Stockholm / SOLT and PEPPER case

SOULD OUT

年代不詳ですが、ストックホルムのアンティークショップで購入した、ソルト＆ペッパー入れです。繊細な編み目の収納ケースがとても可愛らしいです。SIZE:本体共にH7.5cm、収納ケースH10.0cm×W9.5cm No.F-S-0011 ¥1,890(税込、送料はこちらに含まれます。）ご購入はこちら

From Stockholm / 80's Cheese cutter

ストックホルムのアンティークショップで見つけた、８０年代、スウェーデン製のチーズカッターです。８０‘sブルーカラーの持ち手がポップ感、レトロ感を出しています。

SIZE:H17.5cm×最大W8.5cm No.F-S-0010  ¥2,100(税込、送料はこちらに含まれます。）ご購入はこちら

From Stockholm / 70's Vessel for water

ストックホルムのマーケットで見つけた、ビビットなピンクが可愛らしい、ウォーターボトルです。食卓にもアウトドアにもポップな気持ちにさせてくれます。容量は１ℓ。柔らかいプラスティック製です。No.F-S-0018 SIZE: H22cm  ¥2,100(税込、送料はこちらに含まれます。）ご購入はこちら

From Stockholm / 80's receptacle for coffee

ストックホルムのアンティークショップで見つけた８０年代のプラスティック製、コーヒービーンズ保存容器です。スウェーデン語でkaffeはcoffeeを意味します。SIZE;H18cm×直径11cm No.F-S-0009

¥3,045(税込、こちらに送料は含まれます）ご購入はこちら

Gamlastan in Stockholm

真っ青な空に、雲と建物のコントラスト。全てがマッチングした配色でとても美しく見えます。ここはセントラルから１つ目の駅Gamlastan、観光客も多く賑やっています。街でよく見かける、ぬぼーっとした猫のイラスト、どうやらスラングのイラストの様です。ぬぼー顔がとてもお気に入り。そして郵便関係のレトロなポスター、このようなぬくもりのある手書きイラストはスーパーや街中で多く見かけます。ぬぼー猫、また見つけ次第UPします☆

Search for Hemkop supermarket

solt, fruit, potatoなど可愛いギンガムチェックや、手書きタッチのイラストを沢山見かけます。CORNED BEEFは大好物なので、パッケージも気に入り、早速購入しました☆

I morse mötte jag söt katt!

家のガーデンで遭遇した、可愛い猫ちゃん。そっとカメラを向けると、全く逃げずに、ニャーと私に近づいて来てくれて、スリスリの連続。miu様とは違って人慣れしている、

犬の様な猫ちゃんでした。バスが来てしまい、バイバイをすると、後ろ姿を見守るかのようにじーと私を見つめています。そしてまたどこかへ探索に出かける猫ちゃんでした。

Igår hittade jag en skatt!

昨日のマーケットで素晴らしい絵本に出会いました。これは１９６２年ESSELTE AKTIBOLAGより発刊の子供用の’’生活ノウハウ’’本です。全てのページに可愛らしいイラストが描かれ、音楽、食べ物、行事など、分かりやすく楽しめる絵本になっています。イラストの色使い、繊細なタッチ、コミカルな動物や女の子の表情、どのページも永久保存したいくらいのイラスト、大人の私でも、この一冊に魅了されてしまいました。バッグのプリントにしたいイラストが沢山！アイデアがぐんぐん湧いてきます。

証明写真の失敗写真の様なビックリ顔の私ですが、この黄緑ヘッドドレス、これはヴィンテージのスカーフ。１０krで購入！こちらも色使いも柄もツボものに出会い、早速簡単ソーイングをして、bigリボンを作りヘアバンドにしてみました。そしてこの黄緑ヘッドドレスと相性ばっちりなBigアームシャツジャケット、一緒に出品したmariaが私にへとプレゼントしてくれたものです。今日はこれを羽織って５０’sスタイルで。オレンジカラーは私のラッキーカラーのようなので、オレンジ＋おでこだしでいいエナジーが舞い込んできそうです☆